quinta-feira, 4 de dezembro de 2008

Amour, amour!



Amor é um animal selvagem
ele morde, ele arranha, e sempre me segue
ele me segura firmemente com mil braços
e me arrasta para seu ninho de amor
ele me devora todo e se esconde
e me cospe depois de um dia ou um ano
ele deixa ele mesmo cair branca como neve
Do quente para o frio, ele sempre termina em dor

Amour, Amour
Amour, Amour Preso entre nossos dentes
Amour, Amour Todos sempre querem ter você
Amour, Amour Preso entre nossos dentes

O amor é um animal selvagem ele respira perto de seu pescoço.
ele está te caçando ele descansa em seu coração ferido
Sai a caça com beijos ele me devora todo e se esconde
e me cospe depois de um dia ou um ano
ele deixa ele mesma cair branca como neve
Do quente para o frio, ele sempre termina em dor

Amour, Amour Todos sempre querem ter você
Amour, Amour Preso entre nossos dentes

O amor é um animal selvagem
Você anda para sua armadilha ele te encara nos olhos
e você fica enfeitiçado com o encontro de seus olhos
Amor O Amor é um animal selvagem
Você anda para sua armadilha ele te encara nos olhos e
você fica enfeitiçado com o encontro de seus olhos

Por favor Por favor, me envenene!

Tradução da música "Amour, Amour" - Rammstein.

... Porquê???...
... porque conseguem transmitir o que sinto...

1 comentário:

Anónimo disse...

Trés belle la musique ;)
33 Beijinhos
Mané